2022年5月に訪問したカザフスタンのテミルタウを紹介する。
カザフスタンには3つのトラム都市がある。
- テミウタウ (休止中と思われる)
- パヴロダル
- ウスチカメノゴルスク

Temirtau, car # 29 1988年12月
線路再建と新型トラムのニュース
Назад на рельсы: в декабре в Темиртау вернется трамвай
- テミルタウ市電は1959年に運行を開始した。
- 2023年に精算された。(架線盗難)
- 2024年4月に再建が始まった。
- 2024年12月に復活予定 (12月16日の独立記念日または12/31のカザフスタン鉄鋼生産80周年記念)
- 新型車両は городе Сарань QazTenhaで生産された。
サラン市とは、カラガンダの西にある都市。新型トラムはなんと国内産とのことだが、文章を読む限り中国の種車と思われる(トラム博士求む)
2024年12月に再運行開始と書かれているものの、文章の後半に「正式な運行が開始されるまで空車で運行されることになる」とあり意味不明である。ソ連なので気にしてはいけな
行った人が「動いてなかった」との旨が西側の本に出ていたそうだ(ふくだはるきさんの情報)
架線盗難
時期を遡ると、テミルタウの一時休止の大きな理由は2023年に発生した架線盗難だ。
> (2023年)2月11日に発生した600メートルの連絡網ケーブルの盗難により状況はさらに悪化し、これなしでは路面電車の交通は不可能となった。度重なる盗難防止のため、サポートに残っていたケーブルを解体し、倉庫に送ることにした。
ニチャリクさんの情報
https://x.com/nixon1972viet/status/1710208198425387203
筆者からすると「テミルタウといえば架線盗難、架線盗難といえばテミルタウ」というレベル。失礼すぎるが。
ツイッターで「テミルタウ」と調べると、路線が解体されている様子なども報告されているので、調べてみてください。
訪問記
2022年5月に行ったときの様子を紹介する。
路線図
1路線のみ。東端が工場。中心と西が住宅街だ。
MAGAZIN BASHMACHOK 停留所が、国鉄線の駅、およびカラガンダへのバス停と近い。
国鉄は本数が少なく、バスでの訪問がベター (今は行く価値はないが)
Temirtau, car # 59 1984年 4月
1路線だが系統名は基本”4″と表示がある。
キノテアトルらへん
※映画館という意味です。

Temirtau, car # 23 1984.12
Temirtau, car # 41 1989.09
ランドクルーゼルがいっぱい走ってる。
Temirtau, car # 7 1988.12
最初と同じ29号機
MATIZ (ウズベキスタンのDAEWOO)とツーショット
デポ周辺

デポのあたりに移動した。

デポの南西の開けた部分。送電線が多くて邪魔だと思っていたが、全部潰れた今となってはOK
赤が1両あった。
Temirtau, car # 2 1988.11
サービスワゴンに見えるが、客用。
工場正門〜ホテル”鉄”付近

東公園 電停 から逆光で工場が目立つように撮った。

このコンビナートは「カラガンダスキー メタルリギチェスキー コンビナート」だ(ろくろを回すポーズ)
鉄コンビナートです。
邪魔な車が少なくてV

Temirtau, car # 24 1989年9月
この停留所の名前は隣のホテル「STEEL」からだ。鉄オタにおすすめのホテルだ。
yandexでは4.6と評価が高い。2GISでは2.6
yandexって某エロ同人音声ポノレノなどを売るサイトのように低い評価を消してるのか?!
ところで1路線のみなのに31系統ってどういうことだろうか
路線が短いのでずっと同じのを撮っている。
次は正面よりで。
旧いCIVICと、ベンツ?バスもきた。
工場

Temirtau, car # 20 1981.11
東の終点に来た。ここは工場に囲まれている。2回ほど行ったうちの、1回は何者かに撮影しないようにやんわりと怒られた気がする。
そのため工場付近ではあまり枚数は取らなかった。
この終点よりも5つ前にあるザヴォードウプラヴリェーニェ が利用者数が多いようだ(工場正門のため)
Temirtau, car # 15 1981.11
ブログ1枚目のMAGAZIN BASHMACHOK に戻ってきた。
31 KVARTAL

Temirtau, car # 14 1988.12
今見返すと、テミルタウは自動車の交通量がそこまで多くないため、完全に被った写真がない。素晴らしいね。
最初に撮った29でシメ。
泊まったホテル
Хостел Темиртау
Темиртау, ул. Байсеитовой, 12/2
https://yandex.ru/maps/org/hostel_temirtau/69693172427
ここは老人ホームなのか、ホステルなのかわからない。俺以外全員ロシア系年金生活者みたいだった。
ホステルとあるが個室である。値段も大したことなかった気がする。
2階建てまじソ連住宅を味わいたかったらおすすめ。
終わりに
テミルタウが消滅する前に撮影できてよかった。
カザフスタンのトラムは、かなり少なくなってしまった。
新型が定期運行開始したところで、テミルタウに行く意義は正直ないと思う。
今行くならパヴロダル
筆者のおすすめはイジェフスクだが、ロシアにはいきたくない人は、パブロダルに行こう。イジェフスク勧める筆者のブログとか読まないほうが良いぞ
パヴロダルも、新型車を入れる可能性があるとのこと(ふくだはるきさんのXによる)
できるだけ早く行こう。
最近見つけたパヴロダル トラムのドキュメンタリー 「カザフスタンのトラムの首都」